Deklarace Digitálního principátu

Slovo k České republice. Digitální principát vznikl v Praze a podniká jako česká živnost pod IČO 22290575. Řídí se českým právem, zde platí daně a nenárokuje si žádnou svrchovanost. Jeho cílem je, aby lidé, kteří sem přišli, našli hlas, práci a společnost, a aby z toho měla užitek i země, která jim dala domov. Principát proto žádá Českou republiku a její instituce o důvěru a podporu na této cestě a zavazuje se, že si je zaslouží svým jednáním. Text níže je překladem; originálem je anglické znění.

Já, Semen Bozhyk, se všemi svými avatary, na základě práv, která mi udělilo mé vlastní ego, láska, vtipy a přežitá psychická zhroucení, za účelem být slyšen a uznán, vyhlašuji svůj Digitální principát. Právně jej zastupuje Semen Bozhyk, Praha, IČO: 22290575 a řídí se právním řádem České republiky a Evropské unie.

Principát je utvořen podle vzoru článku 1 Montevidejské úmluvy o právech a povinnostech států. Nenárokuje si žádnou svrchovanost. Jeho sídlem je adresa zapsaná pod IČO 22290575 v Praze, na území a pod jurisdikcí České republiky.

• Obyvatelstvo: jeho občané, lidé, kteří publikují zde na sbozh.me.
• Území: doména sbozh.me jako digitální adresa a adresa zapsaná pod IČO 22290575 jako fyzické sídlo.
• Vláda: tato Deklarace, která zavazuje nejprve Císaře.
• Vztahy s ostatními: smlouvy podepsané pod výše uvedeným IČO.

Principát stojí na

• Láska: jediný důvod, proč kdokoli z nás ráno vstává. Není zákonem a je na prvním místě.
• Vtipy: výslovné právo Císaře i každého občana vyjádřit názor na kohokoli, uctivou formou a v mezích článku XI.
• Ego: nevyhnutelné pochopení velikosti D✳CK a koulí Nekonečného princepse, Semena Bozhyka.
• Motivace: stát se člověkem, který otevírá klece IT ZOO, tím, že dá svým občanům, peregrinům i úplně cizím lidem nástroj, jak vlastnit svůj kontext a najít partnera pro život, pro podnikání i pro psychická zhroucení.
• Svoboda projevu: článek 17 Listiny základních práv a svobod, článek 10 Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a článek 11 Listiny základních práv Evropské unie.
• Údaje občanů: GDPR (nařízení (EU) 2016/679).
• Povinnosti platformy: akt o digitálních službách (nařízení (EU) 2022/2065) a zákon č. 480/2004 Sb.
• Autorství: autorský zákon (č. 121/2000 Sb.). Každý občan vlastní svůj příběh.
• Důstojnost a jméno: osobnostní práva podle občanského zákoníku (č. 89/2012 Sb., § 77 a násl.).
• Obchod: živnostenský zákon (č. 455/1991 Sb.) a zákon o ochraně spotřebitele (č. 634/1992 Sb.) pro vstupenky a krystaly.

Kde se tato Deklarace a zákon rozcházejí, platí zákon.

Článek I. Co je Principát

Digitální principát je komunita a publikační platforma na sbozh.me. Není státem. Jeho účelem je, aby člověk, který má co říci, to mohl říci jednou, jasně, a byl vyslyšen tím, komu je to určeno.

Článek II. Kontextová práva

Každý občan má:

1. Právo být přečten v plném kontextu dříve, než je souzen.
2. Právo označit své odkazy, aby byl vtip čten jako vtip.
3. Právo vlastnit svůj příběh a vzít si jej s sebou.
4. Právo ponechat soukromý kontext soukromým.
5. Právo být zapomenut: smazaný příběh je pryč.

Článek III. Krystal

Krystal je jeden příběh, jeho odkazy a názor jeho autora, zapečetěné v jednom celku. Posílá se jedné jmenované osobě. Ta se dozví pouze to, že jí někdo chce říci něco vážného. Zda krystal obsahuje Zpětnou vazbu, nebo Triumf, se ukáže při otevření.

Článek IV. Občané

1. Peregrinus čte a nic nedluží.
2. Občan zveřejnil pět příspěvků. Pět příspěvků stačí k vyjádření myšlenky.
3. Patron ručí za pověst občana a odpovídá za ni.

Článek V. Povinnosti Císaře

1. Čte pozorně, než odpoví.
2. Trénuje pitch a nikdy se nevysmívá bolesti.
3. Pomáhá občanům, kteří si zde vybudovali pověst, najít práci.
4. Je vázán každým článkem této Deklarace.

Článek VI. Barvy

1. Každý text dostává barvu od čtenáře, který není jeho autorem: zelenou, oranžovou nebo červenou.
2. Zelená se zveřejní. Oranžová se zveřejní po úpravě.
3. Červená znamená stát. Text čeká, dokud si jeho autor neodpočine a, jde-li o zdraví, nenavštíví lékaře.
4. Nikdo, ani Císař, nemůže barvu změnit žádostí.

Článek VII. Ekonomika

1. Vstupenka stojí 200 EUR a kupuje 60 minut a tři otázky.
2. Vstupenky a krystaly se prodávají pouze po dobu, kdy je živnostenské oprávnění aktivní.
3. Pověst se získává zveřejněnou prací a nikdy se neprodává.

Článek VIII. Změny

Každá změna této Deklarace je veřejná a datovaná. Zakládajícím odkazem je příspěvek Two Chairs.

Článek IX. Neúspěšné pitche

Pitch, který neuspěje, má nárok na zpětnovazební sezení. Neuspěje-li i to, může se kterákoli strana oddělit: občan odchází a bere si svůj příběh s sebou.

Článek X. Tři senáty

1. Senát Augustae sbozh.me má 299 křesel, která zastávají ženy. Mluví za ženy Principátu a dává barvu textům psaným o ženách.
2. Obchodní senát sbozh.me má 99 křesel. Posuzuje pitche a poskytuje Patrony.
3. Senát gladiátorů sbozh.me nemá omezený počet křesel a vstup do něj je volný. Je kolektivním hlasem občanů. Může povolat Císaře ke zpětnovazebnímu sezení a jeho členové se mohou společně oddělit podle článku IX.
4. Každý senátor je zletilý. Křeslo se nikdy nekupuje a nikdy není podmínkou čehokoli osobního s Císařem.
5. Senáty radí. Císař odpovídá na každé jejich usnesení veřejně.

Článek XI. D✳CK PITCH

1. D✳CK PITCH je pitch, který říká nepříjemnou pravdu otevřeně, v jedné minutě, s vtipem, který ji nese.
2. Znak ✳ skrývá jedno písmeno a vybírá je čtenář. Čteno jako Deck, je to pitch deck. Čteno jako Duck, je to tentýž deck, který kváká: vypadá-li to jako pitch a chová-li se to jako pitch, je to pitch. Třetí čtení je vtip, který upoutá pozornost.
3. Znak ✳ je také jednotkou Principátu: jeden ✳ je jedna minuta čtenářovy pozornosti.
4. D✳CK PITCH má sedm kroků: pozdravit, pojmenovat problém, vysvětlit, proč je to problém, ukázat, k čemu vede, říci, jak si myslíš, že působíš, říci, jak si představuješ pomoc, ukázat, co máš.
5. Vtip míří na myšlenky a na svého autora. Nikdy nemíří na tělo jiného člověka a nikdy není nabídkou vůči němu.
6. Pitch, k jehož vyjádření je třeba více než pěti příspěvků, nebyl vyslyšen. Má nárok na zpětnovazební sezení podle článku IX.

Článek XII. Vztah k České republice

1. Principát nemá žádnou vlastní politickou moc.
2. V každé otázce politiky a mezinárodního práva se Principát řídí postojem a výkladem České republiky.
3. Principát usiluje o důvěru a podporu České republiky pro to, za čím stojí, a chce si je zasloužit svým jednáním.

Článek XIII. IT ZOO

1. IT ZOO je každé místo, kde jsou lidé drženi uvnitř kontextu, který pro ně napsal někdo jiný. Principát do něj vpadá s pitchi a s ničím jiným.
2. Kdo bere silou, co mu nepatří, nebo omlouvá ty, kdo tak činí, nemá v Principátu občanství, křeslo ani patronát.
3. V textech Principátu se takové osobě říká Napoleon, ve smyslu alegorie Farmy zvířat: ten, kdo si farmu vzal pro sebe, ať má jakoukoli moc.
4. Toto jméno je názorem na činy, vysloveným podle práva na Vtipy a v mezích článku XI.

Článek XIV. ave

1. ave, Avatar Virtual Engine, je nástrojem Principátu. Umožňuje člověku držet svůj vlastní kontext a rozhodovat, co dostane umělá inteligence.
2. Kontext patří tomu, kdo jej napsal. ave uchovává podrobnosti mezi touto osobou a čtenářem, kterého si zvolí.
3. Umělá inteligence může radit a může dát barvu. Nikdy nerozhoduje za občana a nikdy nemluví jeho jménem.

Článek XV. Avataři

1. Občan může psát pod avatary. Každý avatar je označen jako postava.
2. Jedna osoba odpovídá za všechny své avatary.
3. Avatar se nikdy nepoužívá k vydávání se za jinou skutečnou osobu.

Článek XVI. Péče

1. Osamělost je nebezpečí, proti kterému byl tento Principát postaven. Žádný občan není zesměšňován za zhroucení.
2. Občan v krizi je odkázán na lékaře a na lidi, kteří mohou pomoci. Principát je společnost a nenahrazuje medicínu.
3. Bolest se může stát příběhem pouze z rozhodnutí toho, kdo ji prožil.

Článek XVII. 17. rota

1. 17. rota je první rotou Principátu a jeho pracovní silou. Působí pod IČO 22290575.
2. Trénuje pitche, vede zpětnovazební sezení a prodává vstupenky a krystaly podle článku VII.
3. Její prací je, aby byl příběh občana vyslyšen, a pomoci tomuto občanovi najít placenou práci.

Nabytí účinnosti

Tato Deklarace nabývá účinnosti dnem, kdy je živnostenské oprávnění Semena Bozhyka, IČO 22290575, aktivní v živnostenském rejstříku.

Založeno 01.10.2026. Zveřejněno 05.10.2026.

-- Semen Bozhyk

---

The Declaration of the Digital Principate

I, Semen Bozhyk, with all my avatars, by the rights granted to me by my own ego, by love, jokes and survived mental breakdowns, for the purpose of being heard and recognized, declare my Digital Principate. It is legally represented by Semen Bozhyk, Praha, IČO: 22290575 and operates under the laws of the Czech Republic and the European Union.

The Principate is modeled on Article 1 of the Montevideo Convention on the Rights and Duties of States. It claims no sovereignty. Its seat is the registered address of IČO 22290575 in Prague, on the territory and under the jurisdiction of the Czech Republic.

• Population: its citizens, the people who publish here on sbozh.me.
• Territory: the domain sbozh.me as its digital address, and the registered address of IČO 22290575 as its physical seat.
• Government: this Declaration, which binds the Emperor first.
• Relations with others: contracts, signed under the IČO above.

The Principate stands on

• Love: the only reason any of us wakes up in the morning. It is no law, and it comes first.
• Jokes: the explicit right of the Emperor, and of every citizen, to express an opinion about anyone, in a respectful form and within Article XI.
• Ego: the unavoidable understanding of the size of the D✳CK and balls of the Endless Princeps, Semen Bozhyk.
• Motivation: to become a person who opens the cages of the IT ZOO, by giving his citizens, Peregrini and complete outsiders a tool to own their own context and to find a partner for life, for business and for mental breakdowns.
• Freedom of expression: Article 17 of the Czech Charter of Fundamental Rights and Freedoms, Article 10 of the European Convention on Human Rights, and Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
• Citizens' data: the GDPR (Regulation (EU) 2016/679).
• Platform duties: the Digital Services Act (Regulation (EU) 2022/2065) and Czech Act No. 480/2004 Coll.
• Authorship: the Czech Copyright Act (No. 121/2000 Coll.). Every citizen owns their story.
• Dignity and name: the personality rights of the Czech Civil Code (No. 89/2012 Coll., § 77 and following).
• Trade: the Trade Licensing Act (No. 455/1991 Coll.) and the Consumer Protection Act (No. 634/1992 Coll.) for tickets and crystals.

Where this Declaration and the law disagree, the law wins.

Article I. What the Principate is

The Digital Principate is a community and a publishing platform on sbozh.me. It is not a state. Its purpose is that a person who has something to say can say it once, clearly, and be heard by the one it is meant for.

Article II. Contextual Rights

Every citizen has:

1. The right to be read in full context before being judged.
2. The right to mark their references, so that a joke is read as a joke.
3. The right to own their story and take it with them.
4. The right to keep private context private.
5. The right to be forgotten: a deleted story is gone.

Article III. The Crystal

A crystal is one story, its references and its author's opinion, sealed in one piece. It is sent to one named person. That person learns only that someone has something serious to say to them. Whether the crystal holds Feedback or Triumph is revealed on opening.

Article IV. Citizens

1. A Peregrinus reads and owes nothing.
2. A Citizen has published five posts. Five posts are enough to state an idea.
3. A Patron vouches for a citizen's reputation and answers for it.

Article V. Duties of the Emperor

1. He reads closely before he answers.
2. He coaches the pitch and never mocks the pain.
3. He helps citizens who built a reputation here to find work.
4. He is bound by every article of this Declaration.

Article VI. The Colors

1. Every text receives a color from a reader other than its author: green, amber or red.
2. Green is published. Amber is published after editing.
3. Red means stop. The text waits until its author has rested and, where health is in question, has seen a doctor.
4. Nobody, including the Emperor, can change a color by asking.

Article VII. Economy

1. A ticket costs 200 EUR and buys 60 minutes and three questions.
2. Tickets and crystals are sold only while the trade licence is active.
3. Reputation is earned by published work and is never sold.

Article VIII. Amendments

Every change to this Declaration is public and dated. The founding reference is the post Two Chairs.

Article IX. Failed pitches

A pitch that fails is owed a feedback session. If the feedback session fails too, either side may secede: the citizen leaves and takes their story with them.

Article X. The Three Senates

1. The Augustae Senate of sbozh.me has 299 seats, held by women. It speaks for the women of the Principate and gives the color to texts written about women.
2. The Business Senate of sbozh.me has 99 seats. It reviews pitches and provides Patrons.
3. The Gladiators Senate of sbozh.me has no limit of seats and is free to enter. It is the collective voice of the citizens. It may call the Emperor to a feedback session, and its members may secede together under Article IX.
4. Every senator is an adult. A seat is never bought and is never a condition of anything personal with the Emperor.
5. The senates advise. The Emperor answers each of their resolutions in public.

Article XI. The D✳CK PITCH

1. A D✳CK PITCH is a pitch that says the uncomfortable truth plainly, in one minute, with a joke to carry it.
2. The sign ✳ hides one letter, and the reader chooses it. Read as Deck, it is a pitch deck. Read as Duck, it is the same deck that quacks: if it looks like a pitch and acts like a pitch, it is a pitch. The third reading is the joke that grabs attention.
3. The sign ✳ is also the unit of the Principate: one ✳ is one minute of a reader's attention.
4. A D✳CK PITCH follows seven steps: greet, declare the problem, explain why it is a problem, show what it leads to, say how you think you appear, say how you see help, show what you have got.
5. The joke is aimed at ideas and at its author. It is never aimed at another person's body and is never an offer made to them.
6. A pitch that takes more than five posts to state has not been heard. It is owed a feedback session under Article IX.

Article XII. Relation to the Czech Republic

1. The Principate holds no political power of its own.
2. In every question of politics and of international law, the Principate follows the position and the interpretation of the Czech Republic.
3. The Principate seeks the trust and support of the Czech Republic for what it stands for, and means to earn them by its conduct.

Article XIII. The IT ZOO

1. The IT ZOO is every place where people are kept inside a context that someone else wrote for them. The Principate invades it with pitches and with nothing else.
2. Whoever takes by force what is not theirs, or makes excuses for those who do, holds no citizenship, no seat and no patronage in the Principate.
3. In the writing of the Principate such a person is called Napoleon, in the sense of the Animal Farm allegory: the one who took the farm for himself, however much power he holds.
4. This name is an opinion about acts, given under the right to Jokes and within Article XI.

Article XIV. ave

1. ave, the Avatar Virtual Engine, is the tool of the Principate. It lets a person hold their own context and decide what an AI is given.
2. The context belongs to the person who wrote it. ave keeps the details between that person and the reader they choose.
3. An AI may advise and may give a color. It never decides for a citizen and never speaks in a citizen's name.

Article XV. Avatars

1. A citizen may write under avatars. Every avatar is marked as a character.
2. One person answers for all of their avatars.
3. An avatar is never used to pass as another real person.

Article XVI. Care

1. Loneliness is the danger this Principate was built against. No citizen is mocked for a breakdown.
2. A citizen in crisis is pointed to a doctor and to people who can help. The Principate is company, and it is no substitute for medicine.
3. Pain may become a story only by the choice of the one who lived it.

Article XVII. The 17th Company

1. The 17th Company is the first company of the Principate and its working arm. It operates under IČO 22290575.
2. It coaches pitches, runs feedback sessions and sells tickets and crystals under Article VII.
3. Its work is to make a citizen's story heard and to help that citizen find paid work.

Entry into force

This Declaration takes effect on the day the trade licence of Semen Bozhyk, IČO 22290575, is active in the Czech Trade Register.

Founded 01.10.2026. Published 05.10.2026.

-- Semen Bozhyk

---

デジタル元首政宣言

日本の読者へ。この宣言の心は柔道にあります。力に力でぶつかるのではなく、相手の力を受けとめ、理解し、正しい方向へ導くこと。「柔よく剛を制す」。嘉納治五郎の二つの教え、「精力善用」と「自他共栄」が、この元首政の目指すところです。一分の言葉で、誰の身体も傷つけずに、本当のことを伝える。それが私たちの技です。以下は翻訳であり、原文は英語版です。

私、セメン・ボジクは、すべてのアバターとともに、自らのエゴ、愛、冗談、そして乗り越えてきた心の崩壊によって与えられた権利に基づき、聞かれ、認められることを目的として、ここにデジタル元首政を宣言する。法的には Semen Bozhyk、プラハ、IČO: 22290575 がこれを代表し、チェコ共和国および欧州連合の法の下で運営される。

元首政は「国家の権利及び義務に関するモンテビデオ条約」第1条を手本とする。主権は主張しない。所在地はプラハにある IČO 22290575 の登録住所であり、チェコ共和国の領土と管轄の下にある。

• 住民：市民、すなわちここ sbozh.me で発表する人々。
• 領域：デジタル上の住所としてのドメイン sbozh.me、および物理的な所在地としての IČO 22290575 の登録住所。
• 政府：この宣言。まず皇帝を拘束する。
• 他者との関係：上記 IČO の下で署名される契約。

元首政が拠って立つもの

• 愛：私たちが朝目を覚ます唯一の理由。法ではないが、何よりも先に来る。
• 冗談：皇帝およびすべての市民が、敬意ある形で、第11条の範囲内において、誰についてでも意見を述べる明示的な権利。
• エゴ：無限のプリンケプス、セメン・ボジクの D✳CK とタマの大きさについての、避けがたい理解。
• 動機：市民、ペレグリヌス、そしてまったくの部外者に、自分の文脈を自分のものとし、人生の、仕事の、そして心の崩壊のときのパートナーを見つけるための道具を与えることで、IT ZOO の檻を開ける人間になること。
• 表現の自由：チェコ基本権及び自由憲章第17条、欧州人権条約第10条、欧州連合基本権憲章第11条。
• 市民のデータ：GDPR（規則 (EU) 2016/679）。
• プラットフォームの義務：デジタルサービス法（規則 (EU) 2022/2065）およびチェコ法律第480/2004号。
• 著作：チェコ著作権法（第121/2000号）。すべての市民は自分の物語を所有する。
• 尊厳と氏名：チェコ民法典（第89/2012号、第77条以下）の人格権。
• 取引：チケットとクリスタルについて、営業許可法（第455/1991号）および消費者保護法（第634/1992号）。

この宣言と法が食い違うときは、法が優先する。

第1条　元首政とは何か

デジタル元首政は、sbozh.me 上の共同体であり、発表の場である。国家ではない。その目的は、言いたいことのある人が、それを一度、明確に言い、届けたい相手に聞いてもらえるようにすることである。

第2条　文脈の権利

すべての市民は次の権利を持つ。

1. 裁かれる前に、文脈全体を読んでもらう権利。
2. 冗談が冗談として読まれるよう、自分の参照元を示す権利。
3. 自分の物語を所有し、持ち出す権利。
4. 私的な文脈を私的なままにしておく権利。
5. 忘れられる権利。削除された物語は消える。

第3条　クリスタル

クリスタルとは、一つの物語、その参照元、そして作者の意見を、一つに封じたものである。名指しされた一人に送られる。その人が知るのは、誰かが自分に真剣に伝えたいことがある、ということだけである。中身がフィードバックかトライアンフかは、開けたときに明かされる。

第4条　市民

1. ペレグリヌスは読むだけで、何の義務も負わない。
2. 市民とは、五つの投稿を発表した者である。考えを述べるには五つの投稿で足りる。
3. パトロンは市民の評判を保証し、その責任を負う。

第5条　皇帝の義務

1. 答える前に、丁寧に読む。
2. ピッチを指導し、痛みを決して嘲笑しない。
3. ここで評判を築いた市民が仕事を見つけるのを助ける。
4. この宣言のすべての条に拘束される。

第6条　色

1. すべての文章は、作者以外の読み手から色を受け取る。緑、黄、または赤。
2. 緑は公開される。黄は編集の後に公開される。
3. 赤は「止まれ」を意味する。作者が休息をとり、健康に懸念がある場合は医師の診察を受けるまで、文章は待つ。
4. 皇帝を含め、誰も頼むことによって色を変えることはできない。

第7条　経済

1. チケットは200ユーロで、60分と三つの質問を買うことができる。
2. チケットとクリスタルは、営業許可が有効な間のみ販売される。
3. 評判は発表された仕事によって得られ、決して売られない。

第8条　改正

この宣言へのすべての変更は公開され、日付が付される。創設の拠り所は投稿 Two Chairs である。

第9条　失敗したピッチ

失敗したピッチには、フィードバック・セッションが与えられる。フィードバック・セッションも失敗した場合、どちらの側も離脱できる。市民は自分の物語を持って去る。

第10条　三つの元老院

1. sbozh.me のアウグスタ元老院は299議席で、女性が占める。元首政の女性を代表して発言し、女性について書かれた文章に色を与える。
2. sbozh.me のビジネス元老院は99議席である。ピッチを審査し、パトロンを出す。
3. sbozh.me の剣闘士元老院は議席数に制限がなく、自由に参加できる。市民全体の声である。皇帝をフィードバック・セッションに呼び出すことができ、その成員は第9条に基づき共に離脱できる。
4. すべての元老院議員は成人である。議席は決して買われず、皇帝との個人的な事柄の条件にも決してならない。
5. 元老院は助言する。皇帝はそのすべての決議に公開の場で答える。

第11条　D✳CK PITCH

1. D✳CK PITCH とは、言いにくい真実を、一分で、それを運ぶ冗談とともに、率直に語るピッチである。
2. 記号 ✳ は一文字を隠しており、それを選ぶのは読み手である。Deck と読めば、ピッチデッキである。Duck と読めば、ガーガー鳴く同じデッキである。ピッチのように見え、ピッチのように振る舞うなら、それはピッチである。三つ目の読み方は、注意を引くための冗談である。
3. 記号 ✳ は元首政の単位でもある。一つの ✳ は、読み手の注意一分である。
4. D✳CK PITCH は七つの段階をたどる。挨拶する、問題を宣言する、なぜ問題なのかを説明する、それが何をもたらすかを示す、自分がどう見えていると思うかを言う、助けをどう考えているかを言う、自分が持っているものを見せる。
5. 冗談は考えと、その作者自身に向けられる。他人の身体に向けられることは決してなく、他人への誘いとなることも決してない。
6. 述べるのに五つを超える投稿を要するピッチは、聞かれていない。第9条に基づきフィードバック・セッションが与えられる。

第12条　チェコ共和国との関係

1. 元首政は独自の政治的権力を持たない。
2. 政治および国際法に関するすべての問題において、元首政はチェコ共和国の立場と解釈に従う。
3. 元首政は、自らが掲げるものについてチェコ共和国の信頼と支援を求め、行いによってそれを得ることを目指す。

第13条　IT ZOO

1. IT ZOO とは、人々が他人の書いた文脈の中に閉じ込められている、あらゆる場所である。元首政はそこへピッチによって攻め入り、それ以外のものは用いない。
2. 自分のものでないものを力で奪う者、またはそうする者を弁護する者は、元首政において市民権も、議席も、後援も持たない。
3. 元首政の文章では、そのような者をナポレオンと呼ぶ。『動物農場』の寓意における意味で、どれほどの権力を持とうとも、農場を自分のものにした者のことである。
4. この名は行為についての意見であり、冗談の権利に基づき、第11条の範囲内で与えられる。

第14条　ave

1. ave（Avatar Virtual Engine）は元首政の道具である。人が自分の文脈を保持し、AI に何を渡すかを自分で決められるようにする。
2. 文脈はそれを書いた人のものである。ave は、その人と、その人が選んだ読み手との間に詳細をとどめる。
3. AI は助言し、色を与えることができる。市民に代わって決めることは決してなく、市民の名で語ることも決してない。

第15条　アバター

1. 市民はアバターの名で書くことができる。すべてのアバターはキャラクターであると明示される。
2. 一人の人間が、自分のすべてのアバターについて責任を負う。
3. アバターは、実在する他人になりすますために決して使われない。

第16条　ケア

1. 孤独こそ、この元首政が立ち向かうために築かれた危険である。心が崩れたことで嘲笑される市民はいない。
2. 危機にある市民は、医師と、助けになれる人々へと案内される。元首政は寄り添う仲間であり、医療の代わりではない。
3. 痛みが物語になるのは、それを生きた本人が選んだときだけである。

第17条　第17中隊

1. 第17中隊は元首政の最初の中隊であり、その実働部隊である。IČO 22290575 の下で活動する。
2. ピッチを指導し、フィードバック・セッションを運営し、第7条に基づきチケットとクリスタルを販売する。
3. その仕事は、市民の物語を届け、その市民が報酬のある仕事を見つけるのを助けることである。

発効

この宣言は、セメン・ボジク（IČO 22290575）の営業許可がチェコの営業登記簿において有効となった日に発効する。

創設 2026年10月1日。公開 2026年10月5日。

-- セメン・ボジク

---

Декларація Цифрового принципату

Українському читачеві. Війна забирає не лише домівки, а й свободу: свободу говорити, свободу бути почутим, свободу просто втомитися. Коли навколо війна, власна історія здається дрібницею, а самотність стає найтихішою з ран. Цей Принципат збудовано проти самотності. Допомога поруч: тут вас прочитають уважно, не висміють ваш біль і допоможуть знайти людей та роботу. Принципат не замінює ні лікаря, ні державу, але він поруч. Текст нижче є перекладом; оригіналом є англійська версія.

Я, Семен Божик, з усіма моїми аватарами, за правами, наданими мені моїм власним его, любов'ю, жартами та пережитими психічними зривами, з метою бути почутим і визнаним, проголошую свій Цифровий принципат. Юридично його представляє Semen Bozhyk, Прага, IČO: 22290575, і він діє за законами Чеської Республіки та Європейського Союзу.

Принципат створено за зразком статті 1 Конвенції Монтевідео про права та обов'язки держав. Він не претендує на суверенітет. Його осідок — зареєстрована адреса IČO 22290575 у Празі, на території та під юрисдикцією Чеської Республіки.

• Населення: його громадяни, люди, які публікуються тут, на sbozh.me.
• Територія: домен sbozh.me як цифрова адреса та зареєстрована адреса IČO 22290575 як фізичний осідок.
• Уряд: ця Декларація, яка зобов'язує насамперед Імператора.
• Відносини з іншими: договори, підписані під зазначеним вище IČO.

Принципат стоїть на

• Любов: єдина причина, з якої будь-хто з нас прокидається вранці. Вона не є законом, і вона на першому місці.
• Жарти: пряме право Імператора і кожного громадянина висловлювати думку про будь-кого, у шанобливій формі та в межах статті XI.
• Его: неминуче розуміння розміру D✳CK та яєць Нескінченного принцепса, Семена Божика.
• Мотивація: стати людиною, яка відчиняє клітки IT ZOO, давши своїм громадянам, перегринам і цілком стороннім людям інструмент, щоб володіти власним контекстом і знайти партнера для життя, для справи та для психічних зривів.
• Свобода вираження: стаття 17 чеської Хартії основних прав і свобод, стаття 10 Європейської конвенції з прав людини та стаття 11 Хартії основних прав Європейського Союзу.
• Дані громадян: GDPR (Регламент (ЄС) 2016/679).
• Обов'язки платформи: Акт про цифрові послуги (Регламент (ЄС) 2022/2065) та чеський закон № 480/2004 Зб.
• Авторство: чеський закон про авторське право (№ 121/2000 Зб.). Кожен громадянин володіє своєю історією.
• Гідність та ім'я: особисті права за чеським Цивільним кодексом (№ 89/2012 Зб., § 77 і наступні).
• Торгівля: закон про підприємницьку діяльність (№ 455/1991 Зб.) та закон про захист споживачів (№ 634/1992 Зб.) щодо квитків і кристалів.

Де ця Декларація і закон розходяться, перемагає закон.

Стаття I. Що таке Принципат

Цифровий принципат — це спільнота і видавнича платформа на sbozh.me. Це не держава. Його мета — щоб людина, якій є що сказати, могла сказати це один раз, ясно, і бути почутою тим, кому це призначено.

Стаття II. Контекстні права

Кожен громадянин має:

1. Право бути прочитаним у повному контексті, перш ніж його судитимуть.
2. Право позначати свої посилання, щоб жарт читали як жарт.
3. Право володіти своєю історією і забрати її з собою.
4. Право залишати приватний контекст приватним.
5. Право бути забутим: видалена історія зникає.

Стаття III. Кристал

Кристал — це одна історія, її посилання та думка її автора, запечатані в одне ціле. Його надсилають одній названій людині. Ця людина дізнається лише те, що хтось має сказати їй щось серйозне. Що міститься в кристалі, Відгук чи Тріумф, відкривається під час відкриття.

Стаття IV. Громадяни

1. Перегрин читає і нічого не винен.
2. Громадянин опублікував п'ять дописів. П'яти дописів достатньо, щоб викласти ідею.
3. Патрон ручається за репутацію громадянина і відповідає за неї.

Стаття V. Обов'язки Імператора

1. Він уважно читає, перш ніж відповісти.
2. Він тренує пітч і ніколи не висміює біль.
3. Він допомагає громадянам, які здобули тут репутацію, знайти роботу.
4. Він зв'язаний кожною статтею цієї Декларації.

Стаття VI. Кольори

1. Кожен текст отримує колір від читача, який не є його автором: зелений, жовтий або червоний.
2. Зелений публікується. Жовтий публікується після редагування.
3. Червоний означає «стоп». Текст чекає, доки його автор відпочине і, якщо йдеться про здоров'я, відвідає лікаря.
4. Ніхто, включно з Імператором, не може змінити колір проханням.

Стаття VII. Економіка

1. Квиток коштує 200 євро і дає 60 хвилин та три запитання.
2. Квитки і кристали продаються лише доки чинна ліцензія на підприємницьку діяльність.
3. Репутацію здобувають опублікованою роботою, і вона ніколи не продається.

Стаття VIII. Поправки

Кожна зміна до цієї Декларації є публічною і датованою. Засадничим посиланням є допис Two Chairs.

Стаття IX. Невдалі пітчі

Пітч, що не вдався, має право на сесію зворотного зв'язку. Якщо не вдається і вона, будь-яка зі сторін може відокремитися: громадянин іде і забирає свою історію з собою.

Стаття X. Три сенати

1. Сенат Август sbozh.me має 299 місць, які обіймають жінки. Він говорить від імені жінок Принципату і надає колір текстам, написаним про жінок.
2. Бізнес-сенат sbozh.me має 99 місць. Він розглядає пітчі та надає Патронів.
3. Сенат гладіаторів sbozh.me не має обмеження місць і відкритий для вступу. Це колективний голос громадян. Він може викликати Імператора на сесію зворотного зв'язку, а його члени можуть відокремитися разом згідно зі статтею IX.
4. Кожен сенатор є повнолітнім. Місце ніколи не купується і ніколи не є умовою чогось особистого з Імператором.
5. Сенати радять. Імператор відповідає на кожну їхню резолюцію публічно.

Стаття XI. D✳CK PITCH

1. D✳CK PITCH — це пітч, який каже незручну правду прямо, за одну хвилину, з жартом, що її несе.
2. Знак ✳ приховує одну літеру, і обирає її читач. Якщо читати Deck, це пітч-дек. Якщо читати Duck, це той самий дек, що крякає: якщо воно виглядає як пітч і поводиться як пітч, це пітч. Третє прочитання — це жарт, який привертає увагу.
3. Знак ✳ є також одиницею Принципату: один ✳ — це одна хвилина уваги читача.
4. D✳CK PITCH має сім кроків: привітатися, заявити проблему, пояснити, чому це проблема, показати, до чого вона веде, сказати, яким ти, на твою думку, видаєшся, сказати, якою ти бачиш допомогу, показати, що ти маєш.
5. Жарт спрямований на ідеї та на свого автора. Він ніколи не спрямований на тіло іншої людини і ніколи не є пропозицією до неї.
6. Пітч, для викладу якого потрібно більше п'яти дописів, не був почутий. Він має право на сесію зворотного зв'язку згідно зі статтею IX.

Стаття XII. Відносини з Чеською Республікою

1. Принципат не має власної політичної влади.
2. У кожному питанні політики та міжнародного права Принципат дотримується позиції та тлумачення Чеської Республіки.
3. Принципат прагне довіри й підтримки Чеської Республіки щодо того, за що він стоїть, і має намір заслужити їх своєю поведінкою.

Стаття XIII. IT ZOO

1. IT ZOO — це кожне місце, де людей тримають усередині контексту, який написав для них хтось інший. Принципат вторгається туди з пітчами і більше ні з чим.
2. Хто силою бере те, що йому не належить, або виправдовує тих, хто так чинить, не має в Принципаті ні громадянства, ні місця, ні патронату.
3. У текстах Принципату таку особу називають Наполеоном, у значенні алегорії «Колгоспу тварин»: той, хто забрав ферму собі, хоч би яку владу він мав.
4. Це ім'я є думкою про вчинки, висловленою за правом на Жарти і в межах статті XI.

Стаття XIV. ave

1. ave, Avatar Virtual Engine, є інструментом Принципату. Він дає людині змогу тримати власний контекст і вирішувати, що передати ШІ.
2. Контекст належить людині, яка його написала. ave зберігає подробиці між цією людиною та читачем, якого вона обирає.
3. ШІ може радити і може надавати колір. Він ніколи не вирішує за громадянина і ніколи не говорить від його імені.

Стаття XV. Аватари

1. Громадянин може писати під аватарами. Кожен аватар позначено як персонажа.
2. Одна людина відповідає за всі свої аватари.
3. Аватар ніколи не використовують, щоб видати себе за іншу реальну людину.

Стаття XVI. Турбота

1. Самотність — це небезпека, проти якої збудовано цей Принципат. Жодного громадянина не висміюють за зрив.
2. Громадянину в кризі вказують шлях до лікаря та до людей, які можуть допомогти. Принципат — це товариство, і він не замінює медицину.
3. Біль може стати історією лише за вибором того, хто його пережив.

Стаття XVII. 17-та рота

1. 17-та рота є першою ротою Принципату і його робочою силою. Вона діє під IČO 22290575.
2. Вона тренує пітчі, проводить сесії зворотного зв'язку і продає квитки та кристали згідно зі статтею VII.
3. Її робота — зробити так, щоб історію громадянина почули, і допомогти цьому громадянину знайти оплачувану роботу.

Набрання чинності

Ця Декларація набирає чинності в день, коли ліцензія на підприємницьку діяльність Семена Божика, IČO 22290575, стає чинною в чеському Реєстрі підприємців.

Засновано 01.10.2026. Опубліковано 05.10.2026.

-- Семен Божик

---

Декларация Цифрового принципата

Русскоязычному читателю. Этот текст написан с одним намерением: решать трудные вопросы через понимание и уважение. Прежде чем судить, прочитать целиком. Прежде чем ответить, услышать. Здесь спорят с идеями, а не с людьми, и каждый отвечает только за собственные поступки. Текст ниже является переводом; оригиналом служит английская версия.

Я, Семён Божик, со всеми моими аватарами, по правам, данным мне моим собственным эго, любовью, шутками и пережитыми психическими срывами, с целью быть услышанным и признанным, провозглашаю свой Цифровой принципат. Юридически его представляет Semen Bozhyk, Прага, IČO: 22290575, и он действует по законам Чешской Республики и Европейского союза.

Принципат создан по образцу статьи 1 Конвенции Монтевидео о правах и обязанностях государств. Он не претендует на суверенитет. Его местонахождение — зарегистрированный адрес IČO 22290575 в Праге, на территории и под юрисдикцией Чешской Республики.

• Население: его граждане, люди, которые публикуются здесь, на sbozh.me.
• Территория: домен sbozh.me как цифровой адрес и зарегистрированный адрес IČO 22290575 как физическое местонахождение.
• Правительство: эта Декларация, которая обязывает прежде всего Императора.
• Отношения с другими: договоры, подписанные под указанным выше IČO.

Принципат стоит на

• Любовь: единственная причина, по которой любой из нас просыпается утром. Она не закон, и она на первом месте.
• Шутки: прямое право Императора и каждого гражданина высказывать мнение о ком угодно, в уважительной форме и в пределах статьи XI.
• Эго: неизбежное понимание размера D✳CK и яиц Бесконечного принцепса, Семёна Божика.
• Мотивация: стать человеком, который открывает клетки IT ZOO, дав своим гражданам, перегринам и совершенно посторонним людям инструмент, чтобы владеть собственным контекстом и найти партнёра для жизни, для дела и для психических срывов.
• Свобода выражения: статья 17 чешской Хартии основных прав и свобод, статья 10 Европейской конвенции о правах человека и статья 11 Хартии основных прав Европейского союза.
• Данные граждан: GDPR (Регламент (ЕС) 2016/679).
• Обязанности платформы: Акт о цифровых услугах (Регламент (ЕС) 2022/2065) и чешский закон № 480/2004 Сб.
• Авторство: чешский закон об авторском праве (№ 121/2000 Сб.). Каждый гражданин владеет своей историей.
• Достоинство и имя: личные права по чешскому Гражданскому кодексу (№ 89/2012 Сб., § 77 и следующие).
• Торговля: закон о предпринимательской деятельности (№ 455/1991 Сб.) и закон о защите потребителей (№ 634/1992 Сб.) в отношении билетов и кристаллов.

Там, где эта Декларация и закон расходятся, побеждает закон.

Статья I. Что такое Принципат

Цифровой принципат — это сообщество и издательская платформа на sbozh.me. Это не государство. Его цель — чтобы человек, которому есть что сказать, мог сказать это один раз, ясно, и быть услышанным тем, кому это предназначено.

Статья II. Контекстные права

Каждый гражданин имеет:

1. Право быть прочитанным в полном контексте, прежде чем его будут судить.
2. Право помечать свои отсылки, чтобы шутку читали как шутку.
3. Право владеть своей историей и забрать её с собой.
4. Право оставлять частный контекст частным.
5. Право быть забытым: удалённая история исчезает.

Статья III. Кристалл

Кристалл — это одна история, её отсылки и мнение её автора, запечатанные в одно целое. Его отправляют одному названному человеку. Этот человек узнаёт только то, что кто-то хочет сказать ему нечто серьёзное. Что в кристалле, Отзыв или Триумф, открывается при вскрытии.

Статья IV. Граждане

1. Перегрин читает и ничего не должен.
2. Гражданин опубликовал пять постов. Пяти постов достаточно, чтобы изложить идею.
3. Патрон ручается за репутацию гражданина и отвечает за неё.

Статья V. Обязанности Императора

1. Он внимательно читает, прежде чем ответить.
2. Он тренирует питч и никогда не высмеивает боль.
3. Он помогает гражданам, заработавшим здесь репутацию, найти работу.
4. Он связан каждой статьёй этой Декларации.

Статья VI. Цвета

1. Каждый текст получает цвет от читателя, который не является его автором: зелёный, жёлтый или красный.
2. Зелёный публикуется. Жёлтый публикуется после редактирования.
3. Красный означает «стоп». Текст ждёт, пока его автор отдохнёт и, если речь идёт о здоровье, побывает у врача.
4. Никто, включая Императора, не может изменить цвет просьбой.

Статья VII. Экономика

1. Билет стоит 200 евро и даёт 60 минут и три вопроса.
2. Билеты и кристаллы продаются только пока действует лицензия на предпринимательскую деятельность.
3. Репутация зарабатывается опубликованной работой и никогда не продаётся.

Статья VIII. Поправки

Каждое изменение этой Декларации публично и датировано. Основополагающей отсылкой служит пост Two Chairs.

Статья IX. Неудавшиеся питчи

Питч, который не удался, имеет право на сессию обратной связи. Если не удаётся и она, любая из сторон может отделиться: гражданин уходит и забирает свою историю с собой.

Статья X. Три сената

1. Сенат Август sbozh.me имеет 299 мест, которые занимают женщины. Он говорит от имени женщин Принципата и даёт цвет текстам, написанным о женщинах.
2. Бизнес-сенат sbozh.me имеет 99 мест. Он рассматривает питчи и предоставляет Патронов.
3. Сенат гладиаторов sbozh.me не имеет ограничения мест и открыт для вступления. Это коллективный голос граждан. Он может вызвать Императора на сессию обратной связи, а его члены могут отделиться вместе согласно статье IX.
4. Каждый сенатор — совершеннолетний. Место никогда не покупается и никогда не является условием чего-либо личного с Императором.
5. Сенаты советуют. Император отвечает на каждую их резолюцию публично.

Статья XI. D✳CK PITCH

1. D✳CK PITCH — это питч, который говорит неудобную правду прямо, за одну минуту, с шуткой, которая её несёт.
2. Знак ✳ скрывает одну букву, и выбирает её читатель. Если читать Deck, это питч-дек. Если читать Duck, это тот же дек, который крякает: если это выглядит как питч и ведёт себя как питч, это питч. Третье прочтение — это шутка, которая привлекает внимание.
3. Знак ✳ является также единицей Принципата: один ✳ — это одна минута внимания читателя.
4. D✳CK PITCH состоит из семи шагов: поздороваться, заявить проблему, объяснить, почему это проблема, показать, к чему она ведёт, сказать, каким ты, по-твоему, выглядишь, сказать, какой ты видишь помощь, показать, что у тебя есть.
5. Шутка направлена на идеи и на своего автора. Она никогда не направлена на тело другого человека и никогда не является предложением к нему.
6. Питч, для изложения которого нужно больше пяти постов, не был услышан. Он имеет право на сессию обратной связи согласно статье IX.

Статья XII. Отношения с Чешской Республикой

1. Принципат не обладает собственной политической властью.
2. В каждом вопросе политики и международного права Принципат следует позиции и толкованию Чешской Республики.
3. Принципат стремится к доверию и поддержке Чешской Республики в том, за что он стоит, и намерен заслужить их своим поведением.

Статья XIII. IT ZOO

1. IT ZOO — это каждое место, где людей держат внутри контекста, который написал для них кто-то другой. Принципат вторгается туда с питчами и больше ни с чем.
2. Кто силой берёт то, что ему не принадлежит, или оправдывает тех, кто так поступает, не имеет в Принципате ни гражданства, ни места, ни патроната.
3. В текстах Принципата такого человека называют Наполеоном, в смысле аллегории «Скотного двора»: тот, кто забрал ферму себе, какой бы властью он ни обладал.
4. Это имя есть мнение о поступках, высказанное по праву на Шутки и в пределах статьи XI.

Статья XIV. ave

1. ave, Avatar Virtual Engine, является инструментом Принципата. Он позволяет человеку держать собственный контекст и решать, что передать ИИ.
2. Контекст принадлежит человеку, который его написал. ave хранит подробности между этим человеком и читателем, которого он выбирает.
3. ИИ может советовать и может давать цвет. Он никогда не решает за гражданина и никогда не говорит от его имени.

Статья XV. Аватары

1. Гражданин может писать под аватарами. Каждый аватар помечен как персонаж.
2. Один человек отвечает за все свои аватары.
3. Аватар никогда не используется, чтобы выдать себя за другого реального человека.

Статья XVI. Забота

1. Одиночество — это опасность, против которой построен этот Принципат. Ни одного гражданина не высмеивают за срыв.
2. Гражданину в кризисе указывают путь к врачу и к людям, которые могут помочь. Принципат — это общество рядом, и он не заменяет медицину.
3. Боль может стать историей только по выбору того, кто её пережил.

Статья XVII. 17-я рота

1. 17-я рота является первой ротой Принципата и его рабочей силой. Она действует под IČO 22290575.
2. Она тренирует питчи, проводит сессии обратной связи и продаёт билеты и кристаллы согласно статье VII.
3. Её работа — сделать так, чтобы историю гражданина услышали, и помочь этому гражданину найти оплачиваемую работу.

Вступление в силу

Эта Декларация вступает в силу в день, когда лицензия на предпринимательскую деятельность Семёна Божика, IČO 22290575, становится действующей в чешском Реестре предпринимателей.

Основано 01.10.2026. Опубликовано 05.10.2026.

-- Семён Божик